Economía de China ha estado exhibiendo presiones deflacionarias

La economía de China ha estado exhibiendo presiones deflacionarias, al menos desde la contracción del sector inmobiliario que comenzó en 2021, junto a un aumento consecuente en el ahorro de los hogares. En agosto, el índice de precios al consumidor aumentó un magro 0.6 por ciento, desde el año anterior. Entretanto, el apoyo del gobierno a la manufactura y las exportaciones ha generado un récord en el excedente comercial. En junio pasado, las exportaciones desde China aumentaron a $308,000 millones, desde el año anterior, mientras que las importaciones hacia China disminuyeron a $209,000 millones, generando un excedente que superó el último récord alcanzado en julio de 2022.

w.imf.org/en/Blogs/Articles/2024/09/12/trade-balances-in-china-and-the-us-are-largely-driven-by-domestic-macro-forces?utm_medium=email&utm_source=govdelivery

           La semana pasada una reunión del Politburó del Partido Comunista de China, dedicada extraordinariamente a la economía, aprobó un conjunto de medidas de estímulo al consumo doméstico. Para comenzar, la mayoría de las medidas emanaron del banco central, primordialmente reduciendo las tasas de interés hipotecarias, así como permitiendo acceso a un mayor caudal de financiamiento para hipotecas, compra de acciones y la adquisición de viviendas no vendidas. Quedó pendiente el anuncio de un conjunto de medidas de estímulo fiscal, así como la forma como será manejada la contracción inmobiliaria. Aún así, el anuncio de las medidas, la semana pasada, fue saludado por el índice de la bolsa de Shanghái con un aumento de 11 por ciento, el mayor en cuatro años.

*Analista y consultor internacional, ex-director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

……

The Chinese economy has been exhibiting deflationary pressures. at least since the contraction in the real estate sector which started in 2021, together with a consequent increase in household savings. In August, the consumer price index increased by a meager 0.6 percent, from a year earlier. Meanwhile, government support of the manufacturing sector and exports has generated a record trading surplus. Last June, exports from China increased to $308 billion, from a year earlier, while imports decreased to $209 billion, generating a surplus that surpassed the last record set in July 2022. w.imf.org/en/Blogs/Articles/2024/09/12/trade-balances-in-china-and-the-us-are-largely-driven-by-domestic-macro-forces?utm_medium=email&utm_source=govdelivery

Last week, a meeting of the Chinese Communist Party Politburo, extraordinarily dedicated to the economy, approved a set of measures to stimulate domestic consumption. To start, most of the measures emanated from the central bank, mainly reducing mortgage rates, permitting access to abundant credit for mortgages, to buy back of stocks and to purchase unsold properties. Pending was the announcement of a set of fiscal stimulus measures, as well as how the real estate contraction will be dealt with. The announcement of the measures, last week, was greeted by the Shanghai stock market index with an increase of 11 percent, the highest in four years.

*International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

About Isaac Cohen

avatar
Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*